記者李紹州(微博)倫敦報道

7月28日，16歲的葉詩文驚世一遊震驚瞭全世界。歐洲發行量最大的德國(獎牌榜)圖片報以“神奇的中國(獎牌榜)女孩遊的比菲爾普斯還快”作為頭版標題予以報道：“這個16歲的可愛而甜美的中國女孩贏得奧運金牌，她在遊泳館裡創造瞭巨大的冷門，在400米混合泳決賽裡打破瞭世界紀錄。”

對圖片報記者來說，他驚奇的不隻是葉詩文奪得奧運金牌和創紀錄，而是葉詩文在奪冠過程中提供的各種數據簡直不可思議，特別是在倒數第二節隻花瞭29秒75，而之前美國(獎牌榜)名將菲爾普斯的成績隻有29秒88。“葉詩文的這個成績很嚇人，遊的比飛魚菲爾普斯還快，男子400米冠軍羅切特甚至用瞭29秒55，這樣的速度太不可思議瞭，她太偉大瞭，這是2009年對泳衣施行新規則後的第一個女子世界紀錄。與北京奧運相比，葉詩文將這項成績整整提速3秒多，葉詩文書寫瞭新的歷史。”小葉子是最後100米加速反超，是拼命在遊，而羅切特雖然在倒數第二節快於葉詩文，但他最後50米的成績29秒10要慢於葉詩文的28秒93。當然，最後50米遊程的成績是28秒93也是該項目女子歷史最佳瞭！

圖片報寫道，這個項目的奪金熱門本是美國19歲的貝澤爾，但貝澤爾在跟葉詩文比賽時隻有跟隨的份，她抬著頭隻能看葉詩文遠遠地離去。

中國水軍這幾年突飛猛進，在國際比賽裡不斷取得成功。葉詩文接受記者采訪時表示：“我們訓練質量非常好，采用非常科學的基本方法，因此取得瞭進步。”

在德國歷史也有類似的經歷，1992年，14歲被稱為“水上美人魚”的弗蘭西在巴塞羅那(微博 數據) 奧運會取得兩枚銀牌，風靡瞭整個德國。不過，這兩枚銀牌是無法和金牌相媲美的。